D9 Anna Maria "Settela" Steinbach

I Settela Steinbach jek sztya maskar o 574 roma taj szinti, akasz ando 1944-dikno bers téle tartósztatingye taj ando westerborkiko lágeri ligije. Lakere bala téle cshingye taj po séro jek lepedóvatar cshindle rongyoha ucshargya téle, szar te jek kendóvo újáhi. Ando 1944-dikno bers mácijus 19-én i Settela pe jek aszave teherike vonatoszte kerülingya, aszo Auschwitzoszte dzsalahi. Kana le vagonyiszkero vuder ánde kergyija, o Rudolf Breslaueri, jek biboldóviko fogjo téle fi lmezingya, aszar i cshaj ári dikhel pi bloka, mer le lágeriszkere parancsnokosztar odá parancso hudinya, hogy uppe te lel o jeleneto. Palo páro maszek ola Settela lakera daha, dú pralenca, dú phenyenca, lakere neneha taj trín unokatestvérenca ketháne mundargye. Andar o baro Steinbach családo csak lakero dad dzsivgya le túl.

1944